<중국어 한마디> 외모를 칭찬할때, 예뻐요, 잘생겼어요.

안녕하세요~중국어강사 이호맘입니다:)

역대급으로 긴 연휴도 이제 슬슬 끝나가고 있네요~

여러분들은 이 연휴를 어떻게 보내셨나요?

해외여행을 가신 분들도 계실거고,

집에서 푹 쉬신 분들도 있을거고,

명절 스트레스를 풀기 위해 

쇼핑을 즐기신 분들도 많을듯 하네요 ㅎㅎㅎ

저는 애기보느라 멀리 놀러가진 못하고

집에서 티비랑 친하게 지냈어요~

어제는 보고싶던 알쓸신잡을 

1회부터 10회까지 정주행했는데

오늘은 또 뭘 볼지 고민이네요 ㅎㅎㅎ

예능이나 드라마 정주행 하니 생각난건데,

저와 남편이 가장 좋아하는 드라마는

영국 드라마 "셜록"이에요^^

저는 참 무지하게도... "이미테이션게임"에서 

베네딕트 컴버배치를 처음 알았는데

다들 셜록의 그 남자라고 하길래

그제서야 셜록을 찾아봤어요~

처음에는 괴짜같고 사이코같기만 하던 사람이

점점 추리력을 발휘하면서 막 잘생겨보이고 ㅋㅋㅋ

나만 그러냐고 주변에 물어봤더니

다들 처음엔 엉뚱하다고 느꼈는데

점점 갈수록 잘생겼다고 생각한다고 하더라구요 ㅋㅋㅋ

영화나 드라마를 보다보면

"어머 진짜 이쁘다~진짜 잘생겼다~"

이런말

연예인을 보면서 자연스럽게 하게되죠 ㅎㅎㅎ

오늘은 그 말을 중국어 한마디로 배워볼게요^^

중국어의 

여자 3인칭 "그녀"와

남자 3인칭 "그"는

글자만 다를뿐 발음은 똑같습니다.

그래서 독해나 작문에서는 헷갈릴 걱정이 없지만

듣기 문제에서는 각별히 신경써야 한답니다^^