워 쨔우 이호맘 ♡

반가워요 ^^

저는 

11년차 중국어 통,번역 프리랜서이자,

사랑스러운 반려견 네마리를 키우고있는 결혼 2년차 새댁(?)이며,

7월에 금두꺼비같은 아들을 출산할 예정인 임산부입니다.

저는 흔히 알려진 조선족이였습니다^^

2006년에 입국하여, 2015년에 연애결혼했답니다 ♡

중국에서 태어나 20년을 살았고, 

한국에서 12년을 살았어요~

지금은 귀화한 상태구요^^

(어머나 나이를 이렇게 공개하게 되네요ㅋㅋㅋ)

 

한국에서의 12년동안,

대학교에서 중어중문학도 심도있게 공부하고,

중국어 통, 번역 프리랜서로 활동함과 동시에,

중국어학원에서 강사로써 강의도 해보면서,

우리나라사람들이 중국에 대해 어떻게 이해하고 있는지,

어떻게 하면 중국어를 재밌게 배우고 사용하게끔 할수 있는지 하나하나 알아갔어요~

그 노하우들을 모아,

지금은 몸이 무거워져서 활동적인 강의를 할수없는 대신,

블로그에 차근차근 기록해보려해요^^