반응형







새로운 단어가 아닌 책 겸 노트 추천하러 왔어요~


중국어의 번체자와 간체자가 어떻게 다른지는

중국어 가이드를 보셨다면 알수있을거랍니다~


시중에 한자(번체자) 쓰기는 노트나 책이 굉장히 많이 나와있는데,

현대중국어(간체자) 글씨쓰기연습을 위한 책은 지극히 드물어요~





표지는 요렇게 생겼구요 △



내용은 마치 노트처럼 이런 페이지가 처음부터 끝까지 반복됩니다~


(사진은 지금 1:1과외로 가르치고있는 중학생이 쓴걸 찍어온거에요^^)


왼쪽 연두색칸안에 보시면,

간체자와 그 밑에 작은 번체자가 함께 있어서,

기존에 한자를 많이 알던 분들은 

"아 이 한자(번체자)가 중국어(간체자)로 이렇게 변해서 쓰이는구나~"하고 생각하도록 했구요~

오른쪽에는 해당 글자를 이쁘게 쓰기위한 획의 순서가 정확히 나열되어 있고,

그 밑엔 (사진에선 쓴글씨에 거의 가려졌지만) 네개씩 옅은 회색으로 따라쓰도록 되어있어요~

게다가 살짝 위엔 해당글자가 포함된 간단한 단어도 있으니,

글자 이쁘게 쓰기를 연습함과 동시에 어휘력이 늘수 있답니다^^



이 책은 어른분들보단 학생들에게 추천해요~


저도 10년넘는 시간동안 한국에서 많은 어른분들과 학생들에게 중국어를 가르쳐봤지만,

어른분들은 한자(번체자)이던 현대중국어(간체자)이던 참 이쁘게 쓰세요!

저보다 글씨를 훨씬 더 힘있게 각잡히게 이쁘게 쓰시는 분들을 많이 봤답니다~

아무래도 어른들은 옛날부터 한자를 많이 알고계시기때문에,

그 영향으로 번체자에서 모양만 간략하게 변한 간체자도 정말 훌륭하게 쓰시는거 같아요!


그런데 학생들은 어른들과 달라요~

요즘은 학교에서 한자수업이 의무화가 아닌곳도 꽤 있는듯하구요,,,

사교육으로 한자학원을 많이 보내는 경우도 없는듯 하구요,,,

어린이중국어학원에 보내도 간단한 말하기만 배워와서 앵무새중국어에서 그치더라구요,,,

그래서 제가 가르치는 학생도 처음엔  쓰기숙제를 시키면 

글자를 써오는게 아닌 거의 글자를 그림으로 그려오더라구요;;;

(이게 무슨 소린지는 중국어 좀 가르쳐보신분들은 아실듯ㅋㅋㅋ)

그래서 학생의 어머님과 상의해서

진행하는 교재진도와 상관없이 매일 두페이지씩만 써오게 하자고 이 책노트를 샀어요ㅋㅋㅋ

그랬더니 정말로 전에 비해 지금은 글씨를 훨씬 더 정교하게 이쁘게 쓴답니다.


(언제한번 불끄고 떡을 썰어봐야할까요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)


(과외추천아닙니다, 이 학생의 과외는 블로그시작전에 시작했어요)


 

 


  혹시 이 글을 중국어에 관심있는 학생이 보고있다면,

혹시 자녀분에게 중국어를 가르쳐보고싶은분이 이글을 보고 계시다면,

꼭 이책이 아니더라도 중국어글자쓰기를 연습시키라고 조언드리고 싶어요~


우리는 사실 "말할줄 아는것만으로도" 

중국에 여행갈수도 있고. 중국인친구와 친해질수도 있어요~

그래서 이제는 활자보다는 실생활에 필요한 회화(말하기)가 훨씬 더 인기있죠~

그런데 만약,

글자도 잘 쓰고, 말도 잘하면 얼마나 좋을까요~


간단 일상회화를 배우기위해 찾아오는 어른분들께는

회화를 잘하는것만으로도 정말 충분하다고 말씀드려요~

그러나 맘먹고 진학이나 취업에 필요한 자격증을 취득하기위해 오는 학생들에게는

꼭 글자쓰기연습을 시켜요~

마음 굳게 먹고 시작했으나, 중국어가 너무 어려워서 글자쓰기까지 꼭 해야하냐고 저한테 물어보는 학생들에게는

"말만 할줄 알고 글자쓸줄 모르는 사람을 뭐라고 부르는지 알아~? 그게 문맹이야 문맹~다른 사람은 너 그렇게 안불러도 쌤은 맨날 그렇게 놀릴거다? 힘들어도 글자도 같이 가지고 가자~"

이러고 겁을 줘요ㅋㅋㅋ

(제가 좀 스파르타합니다...;;;)






가격은 서점에선 단돈 7,000원에 (정가)

인터넷에선 조금 더 할인된 가격으로 구입할수 있어요~

책도 아니고 노트도 아니라서 참 적당한 가격이라고 생각해서 추천해요^^

 

 



 









반응형
  • 네이버 블러그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기