반응형



안녕하세요~이호맘입니다 :)

해당 카테고리 바로 전에 숫자포스팅 잘 보셨나요?

우리는 숫자를 활용해서 시간, 가격, 거리등을 표현할수 있지요~

오늘은 그중에서 숫자를 포함한 시간표현에 대해서 배워볼텐데요~




시간표현은 크게 두종류로 나뉩니다.

하나는 바로 시각의 표현 (몇년인지, 몇월인지, 무슨요일인지, 몇시인지, 몇분인지 등등)

다른 하나는 시간의 양의 표현 (몇년 소요되는지, 몇개월 걸리는지, 몇시간 필요한지, 몇분 소요되는지 등등) 입니다.

시각의 표현과 시간의 양을 표현하는 양사가 각자 다르므로,

오늘은 먼저 시각의 표현을 배워보고,

바로 이어 포스팅에서 시간의 양 표현방법을 따로 익혀보도록 할게요^^ 






년,월,일 앞에 각자 숫자를 붙여주시면 됩니다만, 한가지 한글과 다른 부분이 있습니다.

바로 년도를 읽을때인데요,

우리말은 이천십칠년 이라고(몇천몇백몇십몇년)이라고 읽어야 하지만,

중국어의 년도를 읽는 방법은 아주 쉽게도 이영일칠-중국어로는 "얼링이치"라고 읽어주시면 됩니다.

월이나 일은 절대 년처럼 숫자를 따로 떼어서 읽지 않습니다.

몇일인지 표현할때 표현방법이 두종류가 있는데요, 

앞의 "르"는 서면체(글말), 뒤의 "하우"는 구어체(입말) 입니다.


예를 들어,

오늘은 2017년 5월 22일 이므로, 

중국어로는 "얼 링 이 치 냰, 우 웨, 얼쓸얼 르/하우" 입니다^^


(숫자포스팅에서 설명드렸듯이 숫자 "1"은 "야우" 라고 읽을수도 있습니다.)


또 다른 예를 들어볼게요~

저는 2015년 7월 5일에 결혼했어요~

중국어로 "얼 링 야우 우 냰, 치 웨, 우 하우"입니다^^ 


여러분들의 생일이나 기념일도 한번 중국어로 읽어보세요~♡





중간에서 중국어 요일 표현방법도 알고 갈게요~


월요일부터 토요일까지는

"星期   xīng qī   씽치" 뒤에  숫자를 1부터 6일까지 순서대로 붙여주세요~

예를 들어,

오늘은 월요일이므로 "씽치이", 내일은 화요일이므로 "씽치얼"입니다.

일요일은 숫자 7을 붙이지 않고, 따로 "星期天 xīng qī tiān 씽턘" 이라고 합니다.







몇시인지, 몇분인지 역시 앞에 숫자만 붙여주시면 됩니다.

지금은 7시 28분이므로,

중국어로는 "치 떈, 얼쓸빠 펀" 입니다.


"각-커"는 우리나라에서 사용하지않는 표현입니다만, 1각의 단위는 15분입니다.

예를 들어,

지금이 7시 15분이라면,

"치떈 쓸우펀"이라고 표현할수도 있지만, "치떈 이커"라고 표현할수 있습니다.


추가로 

중국어로 "오전" 은 上午, shàng wǔ, 쓸앙 우,

중국어로 "오후" 는 下午, xià wǔ, 쌰 우

입니다.


지금은 오후 7시32분이므로, 

중국어로는 "쌰우, 치 떈, 싼쓸얼 펀"이 되겠습니다^^


이어서 시간의 양을 표현하는 양사들을 따로 포스팅하도록 할게요 ♡








반응형
  • 네이버 블러그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기